Tel./fax: 22 277 21 11

E-mail: p343@eduwarszawa.pl

Adres: ul. Warszawska 53, Warszawa 02-495

Організація опіки під час канікулів в дитячих садках та відділеннях дитячих садків, які перебувають у веденні столичного міста Варшава в 2022 р.

Дитячий садок/відділ дитячого садка в школі, як заклад без канікулів, працює цілий рік, за винятком перерв, визначених органом управління[1]. Перерви в діяльності дитячого садка/відділу дитячого садка в школі під час літніх канікул пов’язані з проведеними ремонтно-модернізаційними роботами та правом педагогів на відпустку. На цей час діти мають місце в іншому садочку/садочку школи, в данному районі Варшави. 

Опіки під час канікулів у кожному з садочків / відділах дитячих садків у школах буде організовано в рамках трьох частин щодо термінів.

Частина

Terminy do zadeklarowania w systemie

Термін

I ЧАСТИНА

1.

4 липня – 8 липня

2.

11 липня – 15 липня

3.

18 липня – 22 липня

II ЧАСТИНА

1.

25 липня – 29 липня

2.

1 серпня - 5 серпня

3.

8 серпня – 12 серпня

III ЧАСТИНА

1.

16 серпня – 19 серпня

2.

22 серпня – 26 серпня

3.

29 серпня – 31 серпня

Батьки можуть вибрати весь період данної частини/частин або окремі тижні.

  • Загальні правила

1.    Скористатись опікою під час канікулів можуть лише діти, які відвідують державні дитячі садки під веденням м.ст. Варшава та дитячі садки, які беруть участь у спільному наборі дітей, якщо вони заявляють про участь у реєстрації на чергування.2.    Зарахування на чергування здійснюється з використанням електронної системи – у всіх закладах діють однакові правила, терміни та критерії зарахування.3.    У заяві про приннятя дитини до літнього чергування в кожному з термінів може бути вказана будь-яка кількість садочків.4.    Пріоритет при прийомі мають діти, які відвідують даний садок/відділення садка, а потім діти з інших садків в районі міста. На вакантні місця приймаються діти з дитячих садків та класів садочка з інших районів міста.

  • Доступ до системи записів
  • Батьки дітей, котрі беруть участь у наборі на 2022/2023 роки до дитячих садків, користуются спеціальним паролем до системи набору;

  • Батьки дітей, які не беруть участі в наборі, користуються вкладкою «Реєстрація».
  • При реєстрації запису дитини в електронній системі батьки/опікуни:
  • заповняють дані дитини
  • вказують:
  • в хронологічному порядку, коли хотять скористатися я опіки, починаючі з самого раннього терміну,
  • дитячий садок/відділ дитячого садка в школі, у кожному з вибраних місць в порядку найбільш бажаного,
  • зберегають заявку в системі та підписують довіреним профілем - при цій формі підпису батькам не потрібно надавати паперову версію заяви,
  • завантажують та зберегають заяву (в електронному вигляді – у форматі PDF), а після роздрукування та підписання подаююь заявку до садочка/школи, зазначеного на першій позиції в першому з обраних термінів, т.зв. чергувальний садок / школа першого вибору.
  • Батьки дітей, котрі не користуються електронною системою:
  • бируть заяву в дитячому садку/школі
  • заповняють його від руки та після підписання подають до чергувального дошкільного закладу / школи першого вибору,
  • інформація, що міститься в заяві, вноситься в електронну систему директором дитсадка/школи.
  • Прийом дитини до дитячого садка / відділення дитячого садка, де здійснюється канікулова опіка

 

  • Kolejność przyjęć ustala dyrektor przedszkola/szkoły zgodnie z zasadami ujętymi
    w cz. I pkt 4.
  • У разі наявності групи кандидатів, які відповідають однаковим критеріям, при визначенні порядку прийому директор враховує насамперед:
  • заяви щодо братів і сестер,
  • місце дитячого садка/школи у списку переваг (у порядку від найбільшого до найменш бажаного).
  • Інформація про приннятя дитини буде доступна в електронній системі зарахування в садок/школу, куди батьки подали заявку.
  • Інформація про приннятя дитини також надсилається батькам/опікунам на електронні адреси, вказані у заяві
  • Умовою прийняття дитини є
  • плата за харчування протягом 14 днів з дня оприлюднення відомостей про кваліфікацію дитини, оплату треба переслати на рахунок, зазначений директором дитячого садка/школи, до якого була кваліфікована дитина,

або

  • подача довідки до закладу, що організовує опіку (протягом 14 днів з дня оприлюднення відомостей про кваліфікацію) про звільнення від плати за харчування в дитячому садку/школі, до котрого дитина ходила перед тим та подання заяви про звільнення від плати за харчування під час літнього чергування,

або

  •  подача довідки до закладу, що організовує опіку (протягом 14 днів з дня оприлюднення відомостей про кваліфікацію) заяву про фінансування харчування за рахунок ОПС.

 

  • Несплата за харчування або ненадання довідки у визначений термін означає звільнення з місця у відділенні дитячого садка/садка при школі, яка організовує опіку.
  • Додатковий набір на вакансії буде проводитися відповідно до розкладу. Для того, щоб взяти в ньому участь, необхідно подати заявку безпосередньо до дитячого садка/відділу дитячого садка в початковій школі, де є вільні місця.
  • Після завершення додаткового набору для реєстрації на опіку, буде оприлюднено перелік вільних місць у чергових садочках/школах – облік на решту вакантних місць ведеться безпосередньо у директорів.
  • Батьки/опікуни дітей можуть звертатися до чергового закладу, де є вільні місця.

 

Якщо ви не володієте польською мовою, зверніться до директора закладу, який відвідує ваша дитина, який допоможе записати дитину на чергування в електронну систему реєстрації.

 

 

[1] § 12 та § 18 Положення міністра національної освіти від 29 лютого 2019 року «Про детальну організацію загальноосвітніх шкіл та дитячих садків» (Вісник законів з 2019 р., ст. 502)